快楽満堂


 酒は純米、燗ならなおよし!  
by rolling_tama
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
タグ
以前の記事
お気に入りブログ
お気に入り
カテゴリ
最新のトラックバック
日本酒の日 錦糸町「井の..
from ウチごはん&ソトごはん
久々の外がっつり飲み(大宮)
from 心の欠片
もやしもん解析機vol2
from 燗酒おやぢの隠れ処
千葉県某所「居酒屋某チャ..
from 懶雑記
阿佐ヶ谷「高味園」 台湾料理
from ウチごはん&ソトごはん
東京(高円寺):福来門(..
from なんとなくスカタン
椀物で飲れば、オヤジ道ま..
from 口中の幸い <日本酒と下町、..
yanyan_akiko..
from 穴があったら入りますか?
Deepな夜
from まいにち酒飲み
2005年8月 『高味園..
from 飲み食いの記録を残そう
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧

桂林で見かけた・・・

もう10年以上前の話・・・。
上海に長期出張していた私は他の会社から来ていた日本の友人と
桂林旅行に出かけた。
河下り、奇岩、名跡をの~んびり回る気ままな旅・・・。

ある建物で私は凄い物を発見!





金 玉 満 堂


 
と大きく立派な字で彫ってある。
“ぶわぁ~~~~っはっはっはっはっは!!!”
“おひょひょひょひょ!!”
全員大爆笑。
シモネタは普段決して言わない女性も“キンタマァ~~~”
と涙を流して笑っていた。
もちろん、ここは秘宝館では無い。

意味を調べると、中国語の意味は
金や玉(ぎょく)、すなわちお宝・・・で蔵がいっぱいですよ~。
と言う縁起の良い言葉だとわかった。
日本でも金玉は男にとってお宝には代わりないが・・・。
その後、この言葉は香港映画のタイトルにもなり、日本でも一部に知られる言葉となった。

このブログのタイトルはこの、金玉満堂からいただいた。
快楽は中国語で、嬉しい、おめでたい・・・の意味がある。
家の中が楽しい事だらけになりますように!!
[PR]

by rolling_tama | 2005-04-04 00:33 | 海外
<< 日本酒開栓ラッシュ!! 料理名は【不知道】!? >>